Académie de Strasbourg: "L'atelier Bovary" : à la découverte des manuscrits de Flaubert

Les manuscrits du célèbre roman de Gustave Flaubert, "Madame Bovary", scannés et transcrits numériquement, sont disponibles sur Internet. Le résultat de ce travail minutieux, mené depuis dix ans par l’université et la bibliothèque municipale de Rouen, révèle tout le souci du détail de Flaubert. Des bénévoles de pays, d'âges et de profils différents ont participé à ce projet collaboratif.

Le site Bovary

L’édition comprend sept sections. Les folios numérisés et leur transcription sont consultables dans les sections Feuilleter et Consulter.

– Feuilleter : l’édition matérielle
Ce mode de consultation permet de parcourir les différents manuscrits qui la composent (plan et scénarios, brouillons, manuscrit définitif autographe, manuscrit du copiste). L’affichage des folios à l’écran reproduit la présentation matérielle des folios dans les reliures des manuscrits conservés à la Bibliothèque de Rouen.

– Consulter : l’édition génétique
Ce mode de consultation permet d’afficher pour chaque passage de l’œuvre l’ensemble des états rédactionnels du texte, depuis les premières ébauches jusqu’au texte publié.

		"L'atelier Bovary" : à la découverte des manuscrits de Flaubert

		Les manuscrits du célèbre roman de Gustave Flaubert, "Madame Bovary", scannés et transcrits numériquement, sont disponibles sur Internet. Le résultat de ce travail minutieux, mené depuis dix ans par l’université et la bibliothèque municipale de Rouen, révèle tout le souci du détail de Flaubert. Des bénévoles de pays, d'âges et de profils différents ont participé à ce projet collaboratif. Le site Bovary L’édition comprend sept sections. Les folios numérisés et leur transcription sont consultables dans les sections Feuilleter et Consulter. – Feuilleter : l’édition matérielle Ce mode de consultation permet de parcourir les différents manuscrits qui la composent (plan et scénarios, brouillons, manuscrit définitif autographe, manuscrit du copiste). L’affichage des folios à l’écran reproduit la présentation matérielle des folios dans les reliures des manuscrits conservés à la Bibliothèque de Rouen. – Consulter : l’édition génétique Ce mode de consultation permet d’afficher pour chaque passage de l’œuvre l’ensemble des états rédactionnels du texte, depuis les premières ébauches jusqu’au texte publié.