Ce lexique est un développement de celui qui figure dans les "documents d'accompagnement des programmes de langues anciennes au lycée" : il s'agit du vocabulaire latin de base appris au collège, accompagné ici d'une traduction sommaire de chaque mot.
Ce lexique n'est pas un dictionnaire, mais une liste destinée à être mémorisée. Il ne se substitue pas à la consultation des dictionnaires sur papier ou en ligne pour la traduction d'un texte.