Projet 2011 : Historia de Navidad

Document élaboré par I. Andrades pour le stage « De la compréhension à la prise de parole » (2011).

Niveau : A2

Activité langagière: EE / EO / CO

Documents :

- 1er doc: Dessin Animé “Los tres cochinitos”
                                       http://www.youtube.com/watch?v=9-dYj5HB9Lo
- 2ème doc: BD “Especial Navidad”, Ballesta.


Pour télécharger le dossier :

Projet 2011 : Recetas de Navidad

Document élaboré par I. Andrades pour le stage « De la compréhension à la prise de parole » (2011).

Niveau : B1

Activité langagière: EE / EO / CO

Documents :

- BD « Total hero », Juntos 1ère , p.43
- Poème, “Biografía”, Juntos 1ère, p.40.
- Photos, Juntos 1ère , p.37 et 51
- Texte, “Yo te haré un hombre”, Juntos 1ère, p.42
- Recetas "Especial Navidad"


Pour télécharger le dossier :

Projet 2010 : Creencias y horóscopos

Document élaboré par Isabelle ANDRADES, Stéphanie BERREL, Véronique HEILI, Sebastiana SIFFER, Marie José GUIONNET et Elisabeth JAMING lors du stage « De la compréhension à la prise de parole » animé par I. Andrades (2010).

Niveau : A2 vers B1

Activité langagière: EOI

Documents :
- Texte “El Horóscopo” . Asi es el mundo 2e nouvelle édition p.64
- BD La vidente, de Quino. Así es el mundo 1e nouvelle édition p. 66
- Extraits vidéo El laberinto del fauno Mandrágora 1 y 2




Pour télécharger le dossier :

Projet 2010 : ¡Vamos de viaje !

Document élaboré par Mmes WAECHTER Maria, VOREAUX Julie, NEIDHARDT Véréna, ROCH Amandine, QUELLET Sylviane, ENGLER Victoria et HERNANDEZ Alicia, lors du stage « De la compréhension à la prise de parole » animé par I. Andrades (2010).

Niveau : A2 vers B1

Activité langagière: EOC

Documents :

- 1er doc: publicidad Aerolíneas Argentinas..
- 2ème doc: ¿Quién lleva la batuta? (Quino)
- 3ème doc: En la agencia de viajes (Quisiera, 2ème année, p 38)




Pour télécharger le dossier :

Projet 2009 : Cine

Document élaboré lors du stage « De la compréhension à la prise de parole » animé par I. Andrades (2009).

Niveau : A2 vers B1

Activité langagière: EOC

Documents :

- 1er doc: Vidéo « Leyenda del espantapájaros»
                 http://www.youtube.com/watch?v=-dnIU1Ip5Vs
- 2ème doc: Affiche du film « Diario de una motocicleta »
- 3ème doc : Bandes annonces de films présentés à la quinzaine du cinéma espagnol et hispano américain de Strasbourg.


Pour télécharger le dossier :

Projet 2008 : Comercio justo

Document élaboré par Anne-Vanessa BONNEFONT , Consuelo ASSAL, Aurélie BELTZUNG, Nathalie NUNIGE, Alicia HERNANDEZ, Aurélie COTE, Véronique HEILI, lors du stage « De la compréhension à la prise de parole » animé par I. Andrades (2008).

Niveau : A2 vers B1

Activité langagière: EOC

Documents :

- 1er doc: Anuncio publicitario “Comercio Justo” in Nuevos Rumbos 1ère p.106
- 2ème doc: “El cacao se tomaba hace 3600 años” in Enlaces 2de p.130
- 3ème doc : Audio Radialistas “La leyenda de la papa” o “El tomate”
- 4ème doc : Double page Así es el mundo 2de p.174-175

Pour télécharger le dossier :

Projet 2008 : Comer, ¡Vaya historia!

Document élaboré par Mmes QUELLET, ROCH et WAECHTER lors du stage « De la compréhension à la prise de parole » animé par I. Andrades (2008).

Niveau : A2

Activité langagière: EOC

Documents :

- 1er doc: TESOROS AMERICANOS (Cuenta conmigo, 1ère année, p82)
- 2ème doc: LA MANZANA DE ORO
                   (audio: http://www.radialistas.net/audios/AUDIO-1300041.mp3 )
- 3ème doc : ¡VAYA TRANSFORMACION! Quino, Juntos 1ère, p 14.
- 4ème doc : ¡DESPIERTA, DESAYUNA! Spot del Ministerio de Sanidad y Consumo.


Pour télécharger le dossier :

La protection de l'environnement

Document élaboré par Mmes Grathwohl, Missara et Wentzel lors du stage «De la compréhension à la prise de parole » animé par I. Andrades et B. Figeac (2007).

Niveau : A2

Activité langagière : Ecrire

Documents :

- Publicité Pon tu gota de agua, (Quisiera, 1ère année d'espagnol, pg. 115)
- Texte ¿Qué futuro tenemos?, (Gran Via 2e, pg. 48)
- Double page Pinta el siglo de verde (magazine « El Sol », éditions Mary Glasgow, Mars 2000)
- Publicité Este río es tu herencia

Pour télécharger le dossier :

Mi regalo favorito

Document élaboré par Mmes Cubat, Gasser, Quellet, Roch (Amandine) et Roch (Laurence) lors du stage «De la compréhension à la prise de parole » animé par I. Andrades et B. Figeac (2007).

Niveau : A1-A2 vers B1

Activités langagières : Ecrire, Expression Orale en Continu (EOC)

Documents :
- Dessin humoristique Navidad de Juan Ballesta, (“¡Vaya Ballesta!”, pg. 38)
- Texte La Madrina (“Chispa 2ème année", pg. 92)
- Séquence filmique Todo sobre mi madre (Pedro Almodóvar)

Pour télécharger le dossier :

Ma ville idéale

Document élaboré par Mmes Andradès, Millian, Assal, Parra et Huesa-Bromberger lors du stage « De la compréhension à la prise de parole » animé par I. Andrades et B. Figeac (2007).

Niveau : A2 vers B1

Activité langagière : Ecrire

Documents :
- BD de Quino : La hora punta
- Mi ciudad de Joan Ferrés (“Así es el mundo 2e”, pg. 68)
- Publicidad “ Ven a Madrid en verano”

Pour télécharger le dossier :

La ville

Document élaboré par Mmes Albareda, Tricaud, Hiebel, Hertzog lors du stage «De la compréhension à la prise de parole » animé par I. Andrades et B. Figeac (2007)

Niveau : B1

Activité langagière: EOC

Documents :

- Dessin humoristique de Ballesta : « Está usted entrando en Madrid ».
- Rebeca, estudiante madrileña ( “Nuevo Encuentro 2ème année”, pg.44 )
- El barrio de Lavapiés  ( “Enlaces 2e”,  pg. 32)

Pour télécharger le dossier :

De la compréhension à la prise de parole

Documents créés lors du stage PAF "De la compréhension à la prise de parole" animé par Isabelle Andrades (Lycée de Ribeauvillé) le 18 janvier 2006 à Sélestat.

Rédactrices : Angélique Sigot, Céline Nouassi-Ruis, Stefania Bravin, Catherine Cuvillier, Géraldine Gabet, Consuelo Assal, Myriam Mzoughi, Pilar Dupont, Sylviane Quellet.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Te digo que no podré, en Asi es el mundo 3e pg 62.