A l’oral les sujets les plus divers peuvent être abordés : du plus courant (informatique, mondialisation, …) au plus inhabituel (l’anorexie des jeunes filles, le traitement de la calvitie masculine, la danse…)

            A l’écrit, le candidat doit être vigilant et ne pas confondre le texte en arabe destiné à être traduit (« version ») et le texte en français destiné à être résumé (cf. rapport du jury).