Juin 2007
-
Dix
académies mutualisent leur travail autour de la baladodiffusion
-
sur les
usages de la 6ème à la préparation des épreuves orales du bac STG : les
élèves écoutent et s’enregistrent sur des baladeurs
-
Des
vidéos d’usages des TICE pour d’autres disciplines que les langues
-
Des
logiciels reconnus d’intérêt pédagogique
-
Produits
RIP et fichiers .mp3
-
Projet
SCHENE
-
Mai 2007
Frederike et Goethe le retour
Un "Schpecktakel trilingue (français, allemand alsacien) et
joyeux de chanson théâtre, du 25 mai au 8 juin" Roger
Siffer (
en savoir plus)
Dossier Bac 2007 du Café Pédagogique
Vous y retrouverez les dernières nouveautés, les annales et des sites
pour s’entraîner dans différentes langues :
http://www.cafepedagogique.net/lesdossiers/Pages/dossierBac-Brevet2007.aspx
La rénovation des langues :
La circulaire de rentrée 2007 prévoit ce qui va se mettre en place pour
l'année 2007-2008.
http://eduscol.education.fr/D0236/07_miseenoeuvresocle.htm
Sur le site du ministère : Plan en faveur d’une meilleure maîtrise des
langues
http://www.education.gouv.fr/cid206/plan-en-faveur-d-une-meilleure-maitrise-des-langues.html
Avril 2007
Marén Berg : pour la valorisation de l'allemand
Pour fêter la journée franco-allemande 2007 à ma manière, j'ai créé et
enregistré la chanson "Musicallemand vôtre". Elle est en ligne sur mon site
www.marenberg.com et peut être écoutée et
téléchargée gratuitement. Vous pourrez également lire les paroles en
l'écoutant .
Je serais très heureuse que ma chanson puisse aider les professeurs
d'allemand à promouvoir ma langue maternelle - notamment auprès de ceux qui
doivent choisir leur LV2 d'ici quelques semaines - d'une façon joyeuse et
festive.
Vous trouverez également sur mon site toutes les informations
concernant mes actions en faveur de la pratique de la langue allemande dans
les établissements scolaires; actions qui ont d'ailleurs reçu le label
"reconnu d'intérêt pédagogique" par le Rectorat de Paris en 2006.
Votre fidèle alliée Marén Berg.
Mars 2007
Le mercredi 28 mars 2007 se tenait, au CRDP d'Alsace, la journée
pédagogique des professeurs d'allemand de l'Académie de Strasbourg à
destination des enseignants de tous niveaux. Au programme de cette journée
d'illustration de l'enseignement d'allemand : conférence, interventions et
ateliers thématiques autour de la discipline.
Vous trouverez des photos sur le site du CRDP
Février 2007
"Es war einmal"
Au CRDP : l'exposition "Es war einmal/Il
était une fois" se tiendra du 15 mars au 13 avril au CRDP.
Voir l'invitation
Janvier 2007
La vie des autres" (Das Leben der Anderen) au cinéma le 31
janvier
Le 31 janvier 2007 sortira en France dans les salles
le film "La vie des autres" (Das Leben der Anderen) de Florian Henckel Von
Donnersmarck. Immense succès de l'année 2006 en Allemagne.
Synopsis
En 1984 à Berlin-Est, Gerd Wiesler, officier de la Stasi, se voit confier la
surveillance de l'auteur de théâtre Georg Dreyman. Il ne se doute pas qu'il
s'agit d'une intrigue, orchestrée par le ministre de la Culture pour
éliminer Dreyman et séduire sa femme, l'actrice Christa Maria Sieland.
En partenariat avec le Goethe Institut et Zéro de conduite.net, le site de l'actualité éducative du
cinéma, l'Agence Cinéma Education et Océan Films proposent aux enseignants
d'Allemand et d'Histoire une série d'outils pédagogiques pour leur
permettre d'utiliser ce film avec leurs élèves.
Ils seront également invités à une avant-première exceptionnelle du film
prévue, l'inscription peut se faire sur le site Zero de conduite.
Vous trouverez ci-dessous des documents d'accompagnement, une série de ressources proposés aux enseignants
d’Allemand et d’Histoire par Océan Films, l'Agence Cinéma Education et Zéro
de conduite.net, en partenariat avec le Goethe Institut et Vousnousils.fr,
pour leur permettre de mener un travail pédagogique autour du
film.
Dossier d'accompagnement
allemand
Dossier d'accompagnement
histoire
Augenblick - festival du cinéma allemand en alsace
La troisième édition du festival Augenblick - festival du cinéma allemand en alsace -,
se déroulera du 23 janvier au 9 février 2007.
Site web : http://www.festival-augenblick.fr/
Rubriques :
films : les fiches détaillées de tous les films de
l’édition 2007.
séances : le calendrier des séances par lieu, par
film et par date.
documents : téléchargements des dossiers
pédagogiques, dossiers de presse,...
partenaires : lieux, cinémas participants et
partenaires du festival.
contacts : pour contacter l’équipe du festival à
partir de notre site.
Décembre
Echanges et actions de formation à
l'étranger
"Chères et chers
collègues,
C’est en accord avec nos
collaborateurs du Pôle Langues Etrangères du CIEP que je vous adresse ce
message.
Il ne vous a pas échappé que la
publication de la note de service relative aux échanges et actions de
formation à l’étranger pour l’année scolaire 2007-2008 se faisait attendre…
Au cas où vous n’auriez pas encore ouvert le BO d’aujourd’hui, voici cette
note de service :
http://www.education.gouv.fr/bo/2006/46/MENE0602910C.htm
Compte tenu des vacances de
Noël, les délais vont être extrêmement courts pour les dépôts de candidature
au programme des stages
linguistiques, les professeurs devant adresser leur fiche (…
revêtue de l’avis de leur chef d’établissement) au rectorat de leur académie
pour le 10 janvier 2007, soit deux jours après la
rentrée.
http://www.ciep.fr/stageslinguistic/
1er degré :
allemand, anglais, portugais
2nd degré :
allemand, anglais, espagnol, italien, portugais, russe
Pour ce qui est du programme d’échanges poste pour poste,
le délai est un peu plus long que celui annoncé par la note de service
(31 janvier 2007 au lieu du 22 janvier).
http://www.ciep.fr/echposte/
Allemagne, Autriche, Espagne,
Etats-Unis, Irlande, Royaume-Uni
D’avance, un grand merci pour ce
que vous pourrez faire afin que ces aléas de publication − totalement
indépendants de la volonté du CIEP ou de celle de l’inspection générale des
langues vivantes − nuisent le moins possible au bon déroulement de ces
programmes et n’aient pas trop d’incidences sur le volume des
candidatures.
Cordialement,
CHARBONNIER
Daniel "
2ème version du site TIC - Langues Vivantes de la
Réunion (La Page du Cyber Prof)
http://www.ac-reunion.fr/pedagogie/cyberprofLV/
Ce site offre propose une "boîte à outils" TIC (tutoriels et modes d'emploi
des outils TIC), ainsi que des rubriques disciplinaires (allemand, anglais,
espagnol et chinois) passant en revue les principaux logiciels
d'enseignement, sites ressources et podcasts pour chaque matière.
Noël :
http://enseignantallemand.chez-alice.fr/HTML/Page162.html
Ch Jaeglin vous propose des liens pour exploiter le thème de Noël avec
vos élèves.
http://www.langues.ac-versailles.fr/spip.php?article66
Sur le portail des langues de l'Académie de Versailles, vous trouverez
des "liens vers des sites où vous pourrez vous documenter ou même écouter
les chansons"
Novembre
http://eduscol.education.fr/D0082/consult_LVE.htm
Les projets de
programmes des langues vivantes étrangères de l'enseignement de l'allemand,
de l'anglais, de l'arabe, du chinois, de l'espagnol, de l'hébreu, de
l'italien, du portugais et du russe pour le palier 2 au collège, ainsi que
de l'enseignement du japonais pour le palier 1 au collège, sont mis en
consultation dans les académies du 27 novembre au 26
janvier
Octobre
Enseignement extensif
d’une langue vivante dans le premier degré
Enseignement bilingue paritaire français – allemand dans le premier
degré
Enseignement des langues vivantes au
collège
Comics, Fantasy und Science
Fiction"
Un groupe Recherche-Formation sur la bande dessinée en cours d'allemand
(collège et lycée) "Comics, Fantasy und Science Fiction" dirigé par
Françoise Laspeyres et Peter Schott (Goethe Institut, Nancy) vient de
publier l'ensemble de ses travaux sur le site de l'académie de Strasbourg à
cette
adresse:
Comics, Fantasy und Science
Fiction
Ces travaux didactiques répondent au cahier des charges suivant: BD
récentes (moins de 10 ans, certaines sont en cours de réédition), de grands
auteurs allemands (primés, traduits et reconnus au plan international), à
des prix raisonnables, appareil didactique qui privilégie une approche
actionnelle et qui intègre les apports du CECRL.
Les fiches élèves et conseils méthodologiques (plus de 900 pages) sont
téléchargeables en ligne gratuitement. Les corrigés et fiches enseignant
vont être diffusés prochainement sur cd-rom dans les établissements de
l'académie de Strasbourg à l'attention des professeurs d'allemand.
Les collègues des autres académies peuvent s'adresser à Mme Michèle Lotz,
(DIFPE):
michele.lotz@ac-strasbourg.fr, afin de se
procurer éventuellement le cd-rom .
Bon
téléchargement!
Cordialement
Y.Pierre
La BD allemande Histoire et actualité de la BD allemande
Exposition
Du mardi 26 septembre au samedi 21 octobre 2006
Bibliothèque Municipale de Strasbourg, 3 rue Kuhn
Allemand, traduit en français
Entrée libre
+33 (0)3 88 15 71 21 info@strasbourg.goethe.org
Strizz - © Volker Reiche
Situation actuelle de la BD en Allemagne, grandes étapes de son
évolution, portraits d'artistes connus:
Ulf K., Mawil, Volker Reiche, Isabel Kreitz..
Venez découvrir Max & Moritz, Fix & Foxi, Strizz.
Exposition d'albums en allemand, en français et parcours en images et textes
explicatifs.
Une exposition du Goethe-Institut Nancy, Service Information &
Bibliothèque en collaboration avec le Goethe-Institut Stockholm et l'Ecole
des Beaux-Arts de Brême.
Pädagogisches Material zur Austellung des Bereichs
Information & Bibliothek
GOETHE-INSTITUT NANCY
Rencontres cinématographiques d'Alsace
German0films propose pendant toute l'année une découverte de films
allemands à la fois classiques et récents, à travers 2 séances de ciné-club
tous les premiers jeudi et samedi du mois
German0films
Journée Européenne des Langues
Mercredi 27 septembre 2006 au CRDP de Strasbourg
de 14h à 17h30
Thème retenu : "l'image comme support d'apprentissage en classe de
langue"
Les supports sont regroupés depuis 3 ans sur
un CDROm diffusé dans les établissements au mois de mai-juin. Ce
CDRom est remis à jour tous les ans.
Dernière mise à jour juin 2006
Rubriques
